Hace unas semanas llegó a mi una  antigua partitura (copia) de la colección del Sr. Bruno Cespi: “El Dengue”, tango de Gerardo Metallo. Edición Roque Gaudiosi. Me la facilitó otro coleccionista, el Sr. Héctor Lucci,  a la vez que me sugirió grabarla. Accedí a la brevedad produciendo una grabación casera con la finalidad de dar a conocer esta composición de la cual no se encontró grabación alguna hasta el momento.

Rastreando la fecha posible de la obra, encontré estos datos en la Antología del Tango Rioplatense:

Esto hace suponer que este tango sería anterior a 1915 ya que en la partitura figura la direccion de la Editorial en la calle Santiago del Estero, o bien que la casa continuara editando partituras con la antigua dirección por un tiempo despues de haberse mudado.

A través de un artículo del Dr. Luis Alposta, nos enteramos que existen más músicas donde los “dengues” han revoloteado cerca. En su opinión, este Dengue sería de 1911, coincidiando la fecha con una de las grandes epidemias que hubo en nuestro país.

El tango fue -y continúa siendo- testigo social y agudo observador de lo cotidiano. Como tal, no podía ignorar una o varias epidemias de “dengue”, además de mostrarnos que los argentinos tenemos viejos problemas no resueltos. Ya que la realidad sanitaria por estos días es bastante cruel, no viene mal tomarselo un poco “a la chacota” y recordar que los tanguistas se ocuparon también de otros insectos (menos dañinos):  “Piantá piojito que viene el peine” (Eduardo Fornarini), “El Mosquito” ( Arturo de Bassi), “El Mosquito”  (Juan Carlos Spreafico),  “Mosca muerta” (Juan C. Cobián) y “¡¡El dengue!!” (Miguel F. Alfieri), entre otros…

Bueno, aquí tienen mi version casera de “El Dengue”, tango del pianista y compositor italiano Gerardo Metallo (1871-1946) que fue difundida por el Sr. Héctor Lucci en el programa radial “La noche con amigos” de Lyonel Godoy el pasado 22 de abril.

No se preocupen, ¡este dengue no pica!

El Dengue -tango- de G. Metallo por Analía Rego

El Grillo

(Conrado Nalé Roxlo)

Música porque sí, música vana,
Como la vana música del grillo,
Mi corazón eglógico y sencillo
Se ha despertado grillo esta mañana.

¿Es este cielo azul de porcelana?
¿Es una copa de oro el espinillo?
¿O es que en mi nueva condición de grillo
Veo todo a lo grillo esta mañana?

¡Qué bien suena la flauta de la rana!
Pero no es son de flauta: en un platillo
De vibrante cristal de a dos desgrana

Gotas de agua sonora. ¡Qué sencillo
Es a quien tiene el corazón de grillo
Interpretar la vida esta mañana!

Un siglo de tango

Para escuchar los demos, click sobre el triangulo (play)

1. Gallo ciego -Tango- (A. Bardi) 03:30

2. Mimí Pinsón -Tango- (A. Roggero - J. Rótulo) 03:56

3. Gran Hotel Victoria -Tango criollo- (Feliciano Latasa - Carlos Pesce) 02:34

4. Flor de lino -Vals criollo- (H. Stamponi - H. Expósito) 03:10

5. Trenzas -Tango-(Armando Pontier - H. Expósito) 03:34

6. Palomita blanca -Vals criollo- (A. Aieta - F. García Giménez) 02:54

7. Bahía Blanca -Tango- (C. Di Sarli) 02:34

8. Don Agustín Bardi -Tango- (H. Salgán) 03:20

9. A media luz - Tango-milonga- (E. Donato - C. Lenzi) 02:13

10. ¿Quién dijo que 20 años no es nada? Milonga-candombe (Máximo Rodríguez) 03:38

11. El apache argentino -Tango compadrito- (M. Aróztegui - A. Mathón) 02:00

12. Nocturna - Milonga- (Julián Plaza) 02:08

13. Por una cabeza -Tango canción- (C. Gardel - A. Le Pera) 02:56

14. Burdel 1900 -de la suite Historia del Tango- (A. Piazzolla) 04:07

15. Los mareados (Los Dopados) -Tango- (J. C. Cobian - E. Cadícamo) 02:50

Arreglos y transcripciones:

1: Jorge Morel
2, 5, 7, 9, 11: Anibal Arias
3, 4, 6, 8: Analía Rego
10: Máximo Rodríguez - Analía Rego
12: Nicolás Mustillo - Analía Rego
13: Rubén “Chocho” Ruiz - Analía Rego
15: Rubén “Chocho” Ruiz

Músicos invitados:

Máximo Rodríguez (bajo eléctrico): 10
Paulina Fain (flauta): 6,14
Nicolás Mustillo (guitarra): 12

Prólogo por Horacio Ferrer

Analía Rego

¿Es Nocturna, Flor de lino, Hotel Victoria,

Bahia Blanca o Gallo ciego?:

la guitarra, en manos de ella, suena a ruego

y a misterio y a memoria,

¡ oh, perfume de nostálgica madera !;

y el temblor del tango haciéndose en sus dedos

con dolor, beso, locura, enigma, espera,

polen roto de ciudad

cuerdas tensas por los goces y los miedos

y esa austral sonoridad

criolla, dulce y callejera,

son que siembra de mujer y de poesía

los talentos y las gracias de Analía

casi un íntimo óleo músico y en celo,

multitud y soledad,

de una artista aquí pintada en pleno vuelo.

HORACIO FERRER

Buenos Aires, era el otoño de 2009

Entre tango y tango… Tango! (2000)

1 A San Telmo
2 A la Guardia Nueva
3 A Homero
4 Unión Cívica
5 Sur
6 Niebla del Riachuelo
7 A Pedro Maffia
8 La Cumparsita
9 Tu piel de jazmín
10 Milonga para Gardel
11 Nostalgias
12 Responso
13 Fuimos
14 Pablo
15 La bordona
16 Sin palabras
17 La muerte del Ángel
Analía Rego guitarra

Invitados:

Susana Ratcliff bandoneón 2, 10, voz 10
Anibal Arias guitarra en 7

COMPRAR CD

Concierto Tango (1999)

Temas Lado A

01 - Milonga de mis Amores - (P. Laurenz y J. M. Contursi)

02 - El Choclo - (A. Villoldo - E. S. Discepolo y M. Catán)

03 - El Porteñito - (A. Villoldo)

04 - Caserón de Tejas - (S. Piana y C. Castillo)

05 - A La Guardia Nueva - (A. Troilo)

06 - Corralera - (A. Aieta)

Temas Lado B

01 - Danzarín - (J. Plaza)

02 - Romance de Barrio - (A. Troilo y H. Manzi)

03 - Mano Brava - (M. Buzón)

04 - A Pedro Maffia - (A. Troilo)05 - La Trampera - (A.Troilo)

Guitarras: Déborah Blank, Analía Rego y Marcos González

Temas lado B: Grabado en vivo en Oliverio Always, Bahuen Hotel, Bs. As. 1999.

Más sobre Enrique Gule

Más sobre Analía Rego